Lokhu kunguhumusho lowenziwe namashini. Inguqulo yeNgilezi ingumkhuluzo. Buka ngesiNgilezi

Umthetho · Circular 36 of 2026

Isikhulumi Esikhulu Senkantolo

Office of the Chief Justice

Okubalulekile

Kudingeka Isikhulumi Esikhulu Senkantolo e-KwaZulu-Natal High Court e-Pietermaritzburg ukuze sibe nezinsiza zokushumayela ezindabeni ezinzima kanye nokuphatha abashulumi abancane.

Izidingo

  • Abafakelwayo kumele babe ne-National Diploma in Legal Interpreting noma isifundo esilingana ngengoqango lwe-NQF level six (6) esinamaphuzu angama-360 njengokuqashelwa yi-SAQA.
  • Kudingeka babe no-esibili (2) unyaka weminyaka yokuqashwa emsebenzini wokushumayela enkantolo, kanti kuleso sikhathi unyaka (1) kumele ube ngaphezulu kwesigaba sokulawula.
  • Ilayisense yokuqasha evumelekile izoba ngaphezulu kokudingeka.
  • Ulwazi namakhono: Ulwazi lwe-Batho Pele kanye Nemigidingo ye-OCJ, izinkantolo, ukwahlukahlukana kwamasiko, ulwazi lwezinqumomo, ezemthetho kanye nokuqonda ngokugcwele ulimi.
  • Ukukhona ngokukhuluma, ulwazi lwekhompyutha, ukuzwa, kubantu, ukulungiselela, ukuhlela, ukuxazulula izinkinga kanye nogwinya.
  • Kanti futhi nokuba nalawa phawu: ikono lokusebenza ngokucindezelayo nobuciko bokushumayela.

Umsebenzi

  • Hlinzeka ngomsebenzi wokushumayela ezindabeni ezibalulekile, shumayela ezindabeni ezinzima, shumayela enkantolo yobugebengu, yesivila, kanye nase-Labour Court.
  • Shumayela enkantolo yezikhalo ezincane, lawula futhi uphathe izindaba zokuphatha abashulumi, yifundise abashulumi abancane, lawula izivumelwano zemisebenzi, hlela isheduli yokushintshwa kwabashulumi enkantolo, humusha ukwaziswa kwemithetho, futhi ufunde ulwazi, kwenze ucwaningo oludingekayo, futhi ubuzanele, hlola, uhlehle, futhi ulungise okuhunyushiwe, thola abashulumi balimi besizwe abangaphandle namakhasimoni ngokuvumelana ne-PFMA nomqondiso ohambisanayo.
  • Bika izibalo ezizonqunywa zigqitshwe kumlawuli wamagumbi asondweni ukuhlanganiswa, vuma ukukhokhelwa kwabashulumi balimi besizwe abangaphandle namakhasimoni, hlela izinkulumo, qoqa izinkulumo futhi akho isisekelo senani, hlinzeka ngegama naleso esihamba nalo, lawula futhi uthuthukise abasebenzi, kanti futhi wabel imisebenzi, futhi uqinise ukuthuthukiswa komsebenzi obhekene nabasebenzi.

Indlela yokukhumbula

Applications can be sent via email to 2026/140/OCJ@judiciary.org.za

Imibuzo: Technical Related Enquiries: Mr MN Zondi Tel No: (033) 345 8211 HR Related Enquiries: Ms SZ Mvuyana Tel No: (031) 493 1723

Amanothi

The Organisation will give preference to candidates in line with the Employment Equity goals. The Organisation will give preference to candidates in line with the Employment Equity goals.

Umsebenzi 36/62, otholakele kusuka kwi-DPSA Circular 36 of 2026. Khumbula ngqo ku-Office of the Chief Justice ngo-23 October 2026, uphakamisele isethenjwa 2026/140/OCJ. Lolu uhlu oluzimele; isibasiselo kulomjikelezo kuwumkhuluzo.

Indawo
Pietermaritzburg
Inkokhelo
R413 001 – R486 501 ngonyaka · Izinga 8
Umhla wokuvalwa
23 October 2026
Isethenjwa
2026/140/OCJ
Indlela yokukhumbula →

Khumbula ngqo kuya komininingwane, ngumhla wokuvalwa, uphakamisele isethenjwa.